Livre
Néerlandais

31 dozen

Cécile Boyer (auteur)
Public cible:
3-5 ans et plus
Genre:
Titre
31 dozen
Auteur
Cécile Boyer
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
31 boîtes
Édition
1
Éditeur
Hasselt: Clavis, 2012
[80] p. : ill.
ISBN
9789044816914 (hardback)

Commentaires

In de bespreking van Dit is geen doos van Antoinette de Jong (De Leeswelp 2008, nr. 4) merkte ik al eens op dat ‘de doos’ een grote betekenis heeft in ons leven. Vanaf de glazen doos waarin we te vroeg geboren baby’s leggen tot de doos waarin we mensen leggen die het tijdelijke voor het eeuwige hebben geruild. In de tussenliggende tijd zit ons dagelijks leven ook vol dozen en doosjes. Al wat kostbaar is, zoals juwelen of pralines, stoppen we in doosjes. Maar ook alledaagse spullen die we liever niet zien rondslingeren, gaan in dozen. De ogenschijnlijk saaie doos is dus eigenlijk heel veelzijdig. Voor veel kunstenaars en architecten is de doos dan ook een vorm waar zij steeds naar terugkeren, een vorm met eindeloos veel functies. In de beslotenheid van ‘lengte x breedte x hoogte’ kan zich van alles afspelen. Een doos is een ideale ruimte voor onze verbeelding en prikkelt de nieuwsgierigheid. De opdracht voorin in 31 dozen van Cécile Boyer luidt dan ook: ‘Voor alle …Lire la suite
In 31 afgebeelde dozen zitten 31 antwoorden die – via de terugkerende vraag 'Wat zit er in deze doos?' – activeren om over vorm en inhoud na te denken. In een rode langwerpige doos zit gereedschap, zoals spijkers en een hamer ('gevaarlijk materiaal voor de vingers') en een ronde roze doos blijkt snoepjes te bevatten ('goedmakertjes voor de buren'). De dozen variëren in formaat, kleur, aantal en inhoud, maar alles wordt op dezelfde manier, heel plat en grafisch, afgebeeld. Op de ene dubbele bladzijde staan een of meer dozen. Na het omslaan van de pagina is de inhoud te zien met, in één regel grootgedrukte tekst, de beschrijving ervan. Die geeft niet letterlijk aan wat de inhoud is, maar omschrijft wat die kan betekenen. Dat is voor jonge kinderen onduidelijk; er zitten veel knipogen naar volwassenen in die in dit verband storend werken. Het hardkartonnen omslag, de stevige witte bladzijden, de eenvoud en het heldere kleurgebruik van de illustraties van dit prentenboek zijn geschikt voo…Lire la suite

31 dozen

In elke jaarplanning op de kleuterschool komt het thema dozen wel eens voor en aan die vraag beantwoordt dit boek wonderwel. Aan de hand van 31 dozen en 31 vragen over wat erin zit, worden de kleuters op een zoektocht gestuurd door de wondere wereld der dozen. De vragen worden ook elke keer beantwoord. Je kan er altijd voor kiezen om de antwoorden over te slaan, want soms werken ze ook wel een beetje te sturend. En misschien zijn woorden als ‘kant-en-klaar maaltijd’ en ‘goedmakertjes’ toch een beetje hoog gegrepen voor de doelgroep. Wat wel erg leuk is aan die antwoorden is dat het bijvoorbeeld niet letterlijk een drumstel is, maar lawaai voor de buren en er af en toe een soort verhaal in zit. Zo wordt het drumstel opgevolgd door goedmakertjes voor de buren. Dit maakt het toch meer dan een gewoon kijkboek voor kleuters, waarin alles letterlijk benoemd wordt. Ook de prenten zijn meer dan gewoon; de gestileerde retro-getinte vormen gecombineerd met zachte pastelkleuren geven het gehe…Lire la suite

À propos de Cécile Boyer

Cécile Boyer (née en 1981) est une auteure et illustratrice française en littérature jeunesse.

Biographie

Cécile Boyer maîtrise à la fois les techniques de graphisme, illustration et typographie,.

En 2010, elle a obtenu pour Ouaf miaou cui-cui, chez Albin Michel Jeunesse trois prix : le Prix Sorcières, catégorie tout-petits, le Prix Pitchou et une Mention Spéciale par le Jury du Bologna Ragazzi Award, catégorie Opera Prima (premier album).

Bibliographie

Elle a participé à de nombreuses œuvres,, dont :

  • Ouaf miaou cui-cui (texte et illustration, Albin Michel Jeunesse, 2009)
  • 31 boîtes (texte et illustration, Albin Michel Jeunesse, 2011)
  • Rebonds (texte et illustr…En lire plus sur Wikipedia